Jak rozliczyć zakup ciągnika rolniczego z Niemiec dla celów VAT

Zarejestrowany polski podatnik VAT dokonał zakupu ciągnika rolniczego w Niemczech. Podatnik nie podał swojego numeru UE VAT pomimo jego posiadania. Sprzedawca niemiecki, zarejestrowany do transakcji unijnych (figuruje w VIES) wystawił rachunek bez naliczenia VAT (ani stawki 0%, ani zwolnienia, ani żadnej innej). Wartość transakcji przekroczyła 50 000 zł. Podatnik zastanawia się nad możliwością sprzedaży ciągnika, ponieważ mu jednak nie odpowiada. Na rachunku wystawca podał podstawę zwolnienia z VAT, której nie możemy jednak zidentyfikować: "Wir weisen keine Umsatzsteuer aus. Die Leistung unterliegt gemäß § 2 Abs. 3 nicht der Umsatzsteuer. We don't charge VAT. The Service isn't subject to VAT according to Section 2". Jak zakwalifikować transakcję nabycia dla celów VAT? Czy jest to mimo wszystko WNT (wyłączone spod opodatkowania) i trzeba go wykazać na deklaracji, czyli naliczyć i odliczyć VAT? Czy powinniśmy złożyć VAT-9 i zapłacić VAT z tytułu tego nabycia (tak chciałby podatnik), czy VAT-23?