Wyrok SN z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. II CSKP 1675/22

1. W umowach zawieranych z konsumentami nieuczciwe klauzule indeksacyjne, które nie były przedmiotem indywidualnych negocjacji i uzgodnień oraz nie zostały w sposób jasny i zrozumiały przedstawione konsumentowi, są abuzywne i z mocy prawa nieważne, co skutkuje ochroną konsumenta przed ich niekorzystnymi skutkami, bez względu na jego wiedzę czy doświadczenie. 

2. Sądy nie są uprawnione do modyfikowania treści umów w celu zastąpienia abuzywnych postanowień nowymi klauzulami, zmierzającymi do utrzymania umowy w mocy, co mogłoby prowadzić do pogorszenia sytuacji konsumenta.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca)

‎SSN Władysław Pawlak

‎SSN Agnieszka Piotrowska

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 listopada 2023 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej […] Spółki Akcyjnej. w W.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
‎z 19 lutego 2021 r., I ACa 501/20,
‎w sprawie z powództwa […] Spółki Akcyjnej w W.
‎przeciwko D. K.
‎o zapłatę,

oddala skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z 9 marca 2020 r. oddalił powództwo […] spółki akcyjnej w W. przeciwko pozwanej D. K. o zapłatę kwoty 136.271,79 zł wraz z odsetkami z tytułu zobowiązań wynikających z umowy o kredyt hipoteczny nr […], zawartej przez strony 9 lipca 2008 r. i orzekł o kosztach procesu.

Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego i orzekł o kosztach procesu za instancje odwoławczą.

W sprawie ustalono, że pozwana D. K. (poprzednio […]), będąca konsumentem, 9 lipca 2008 r. zawarła z powódką umowę kredytu hipotecznego nr […] w kwocie 72 448,00 zł, waloryzowanego kursem CHF, przeznaczonego na sfinansowanie nabycia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego przy ul. […] w K., podlegającego spłacie w 396 miesięcznych ratach kapitałowo-odsetkowych. Kwota kredytu wyrażona w walucie waloryzacji, została wyliczona według kursu kupna z tabeli kursowej banku. Oprocentowanie kredytu – według stawki LIBOR 3M obowiązującej w dniu wydania decyzji kredytowej, powiększonej o stałą marżę – wynosiło 4,1900% w skali roku; podlegało ono zmianie w zależności od zmiany stopy referencyjnej LIBOR 3M w cyklach kwartalnych. Raty kapitałowo-odsetkowe miały być spłacane w złotych polskich po przeliczeniu ich według kursy sprzedaży CHF z tabeli kursowej banku, ustalanej codziennie między godziną 8:30 a 9:00.