Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2013 r., sygn. I FSK 269/12

Nie można odliczyć podatku, który nie powstał w ogóle na uprzednim etapie obrotu. Umożliwienie w takiej sytuacji skorzystania z prawa do odliczenia podatku z faktury dokumentującej czynność, która faktycznie nie została dokonana i nie zrodziła obowiązku podatkowego u jej wystawcy, byłoby sprzeczne z konstrukcją VAT, umożliwiającej odliczenie zawartych w cenach towarów podatków faktycznie należnych z tytułu czynności ich nabycia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędzia WSA (del.) Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca), Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 7 września 2011 r. sygn. akt I SA/Bd 173/11 w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 12 stycznia 2011 r. nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 3600 zł (słownie: trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu I instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z dnia 7 września 2011r. sygn. akt I SA/Bd 173/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (dalej: Sąd I instancji) oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. (dalej: organ odwoławczy; organ podatkowy II instancji) z dnia 12 stycznia 2011r. Nr ... utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego (dalej: organ podatkowy I instancji) z dnia 11 października 2010r. Nr ... w przedmiocie określenia M. G. (dalej: skarżący) wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług (dalej: VAT) za poszczególne miesiące 2007 r. w łącznej kwocie 379.722, zł oraz zobowiązania podatkowego, o którym mowa w art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.; dalej: ustawa o VAT), związanego z wystawieniem faktury VAT Nr ... z dnia 19 listopada 2007 r., w kwocie 11.706,59 zł.