Wyrok NSA z dnia 18 stycznia 2024 r., sygn. II GSK 660/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Sędzia NSA Marcin Kamiński Sędzia del. WSA Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 grudnia 2022 r., sygn. akt III SA/Gl 218/22 w sprawie ze skargi A. F. na czynność Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia 17 listopada 2021 r. w przedmiocie skierowania na kwarantannę 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, wyrokiem objętym skargą kasacyjną, po rozpoznaniu skargi A. F. na "czynność Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia 17 listopada 2021 r. w przedmiocie skierowania na kwarantannę" w punkcie pierwszym stwierdził bezskuteczność zaskarżonej czynności, a w punkcie drugim zasądził od Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Z akt sprawy wynika, że przedstawiciel ustawowy strony – A. F. została w dniu 17 listopada 2021 r. powiadomiona telefonicznie o objęciu strony (A. F.) kwarantanną w okresie od 17 listopada 2021 r. do 25 listopada 2021 r.

Pismem z dnia 5 grudnia 2021 r. A. F. złożyła odwołanie "od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Dąbrowie Górniczej w postaci nałożenia na jej córkę A. F. obowiązku poddania się kwarantannie w dniach 17.11.2021 r. do 25.11.2021 r."

Postanowieniem z dnia 7 stycznia 2022 r. nr NS-EP.906.47.2021 Śląski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Katowicach stwierdził "niedopuszczalność odwołania od objęcia obowiązkiem kwarantanny w terminie od 17.11.2021 r. do 25.11.2021 r. przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Dąbrowie Górniczej małoletniej A. F."